Exemples d'utilisation de "call" en anglais

<>
Should I call Ken back? Soll ich Ken zurückrufen?
I remember his face but I can't call his name to mind. Ich erinnere mich an sein Gesicht, nicht aber an seinen Namen.
Tom asked for a wake-up call. Tom bestellte einen Weckruf.
The large firms in the industry call all the shots. Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.
I'd like to make a collect call to Los Angeles. Ich möchte ein R-Gespräch nach Los Angeles führen.
Shall I call Ken back? Soll ich Ken zurückrufen?
I remember the man's face but I can't call his name to mind. Ich erinnere mich an das Gesicht des Mannes, aber sein Name ist mir entfallen.
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning. Ich hätte gerne einen Weckruf um sechs Uhr morgen früh.
I'll call him back later. Ich werde ihn später zurückrufen.
Could you call me back later? Könntest du mich später zurückrufen?
I'll have to call you back. Ich werde dich zurückrufen müssen.
Could you please call me back tomorrow? Könnten Sie mich bitte morgen zurückrufen?
Please tell her to call me back. Bitte sage ihr, sie soll mich zurückrufen.
I'm gonna have to call you back. Ich muss dich zurückrufen.
Can I call you back in twenty minutes? Kann ich dich in zwanzig Minuten zurückrufen?
May I ask you to call me back later? Können Sie mich bitte später zurückrufen?
I call it a day Ich mache Schluss für heute
The telephone call lasted six hours. Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.
Could you call again later please? Könntest du bitte später zurückrufen?
Let us call it a day Machen wir Schluss für heute
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !