Exemples d'utilisation de "calls for" en anglais
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
Der Lesestoff bestimmt die Leseweise.
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
Dieser Art von Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration.
Translating this material calls for a lot of patience.
Dieses Material zu übersetzen erfordert eine Menge Geduld.
Tom calls Mary every night and talks with her for at least 45 minutes.
Tom ruft Mary jeden Abend an und spricht mindestens 45 Minuten lang mit ihr.
My plan covers unlimited calls to landlines, but not mobiles.
Ich habe eine Flat für Anrufe ins Festnetz, aber keine fürs Mobilfunknetz.
He is a type of a person who calls a spade a spade.
Er ist der Typ, der die Dinge beim rechten Namen nennt.
If he calls, tell him I will get in touch with him later.
Wenn er mich anrufen sollte, sag ihm bitte, dass ich ihn später kontaktieren werde.
Economic development is important for Africa.
Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité