Exemples d'utilisation de "calls" en anglais

<>
This job calls for practice. Diese Arbeit verlangt Übung.
The work calls for patience. Die Arbeit erfordert Geduld.
This calls for a celebration Das muss gefeiert werden
The pot calls the kettle black. Der Topf wirft dem Kessel vor, dass er schwarz ist.
The plan calls for a lot of money. Das Projekt verschlingt viel Geld.
I've had a lot of calls today. Heute hatten wir eine Menge Telefonanrufe.
Translating this material calls for a lot of patience. Dieses Material zu übersetzen erfordert eine Menge Geduld.
This sort of work calls for a lot of patience. Diese Arbeit erfordert viel Geduld.
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading. Der Lesestoff bestimmt die Leseweise.
It's the sort of work that calls for a high level of concentration. Dieser Art von Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !