Exemples d'utilisation de "came" en anglais

<>
afficher
Yesterday he came back late. Er ist gestern spät zurückgekommen.
A button came off my coat. Von meinem Mantel ist ein Knopf abgegangen.
No one knows when the Earth came into being. Niemand weiß, wann die Erde entstanden ist.
A good idea came to mind. Mir ist etwas Gutes eingefallen.
He came to terms with her. Er einigte sich mit ihr.
He came back last August. Er ist letzten August zurückgekommen.
One of the car wheels came off. Eins der Autoräder ging ab.
We don't know when this world came into being. Wir wissen nicht, wann diese Welt entstand.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." „Wann bist du wiedergekommen?“ „Ich bin vorgestern zurückgekommen.“
After I came back from abroad, I had much to do. Nachdem ich aus dem Ausland zurückgekommen bin, habe ich viel zu tun gehabt.
She came across the street. Sie überquerte die Straße.
He came back from Canada. Er ist aus Kanada zurückgekehrt.
Naoko came back to Japan. Naoko ist nach Japan zurückgekehrt.
She came across Jack yesterday. Sie hat gestern zufällig Jack getroffen.
He came off a loser Er verlor dabei
Their efforts came to nothing. Ihre Bemühungen führten zu nichts.
Tom's dreams came true. Toms Träume wurden wahr.
She came near to drowning. Sie wäre fast ertrunken.
Ken came up to me. Ken ist auf mich zugekommen.
Your efforts came to nothing. Ihre Bemühungen führten zu nichts.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger