Ejemplos del uso de "carry" en inglés

<>
mostrar
Let me carry your suitcase. Lass mich deinen Koffer tragen.
This bus can carry fifty passengers. Dieser Bus kann fünfzig Fahrgäste befördern.
Carry the injured to the hospital. Transportieren Sie die Verletzten ins Krankenhaus.
Shall I carry your baggage? Soll ich dein Gepäck tragen?
He helped me carry the chair. Er half mir, den Stuhl zu tragen.
He helped me carry the baggage. Er half mir, das Gepäck zu tragen.
Tom made Mary carry his suitcase. Tom ließ Mary seinen Koffer tragen.
I made him carry the suitcase. Ich ließ ihn den Koffer tragen.
Not only cooks carry long knives. Es sind nicht alle Köche, die lange Messer tragen.
I cannot carry this suitcase by myself. Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.
The box is too heavy to carry. Diese Kiste ist zu schwer, um sie zu tragen.
Could you carry my bags for me? Könntest du meine Koffer für mich tragen?
I will have him carry the baggage upstairs. Ich sorge dafür, dass er das Gepäck nach oben trägt.
It's against the law to carry weapons. Es ist gesetzeswidrig, Waffen zu tragen.
I can't carry this suitcase by myself. Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen.
I had him carry my luggage to the platform. Ich ließ ihn mein Gepäck auf den Bahnsteig tragen.
I want a basket in which to carry these apples. Ich möchte einen Korb, in dem ich diese Äpfel tragen kann.
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me. Kyoko war so freundlich, mir mein Gepäck zu tragen.
She was kind enough to carry my baggage for me. Sie war so freundlich, mein Gepäck zu tragen.
This box is very heavy, so I can't carry it. Diese Kiste ist sehr schwer, darum kann ich sie nicht tragen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR