Exemples d'utilisation de "catch bus" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Where can I catch a bus? Wo ist die Bushaltestelle?

Running as fast as she could, she still failed to catch the bus. Obwohl sie so schnell rannte, wie sie konnte, verpasste sie den Bus.

She didn't run fast enough to catch the bus. Sie rannte nicht schnell genug, um den Bus zu kriegen.

Tom is running in order to catch the bus. Tom rennt, um den Bus noch zu erreichen.

I had enough to do to catch the last bus. Ich hatte genug zu tun, um den letzten Bus zu kriegen.

I usually go to school by bus. Gewöhnlich fahre ich mit dem Bus zur Schule.

They had to leave at once to catch the train. Sie mussten sofort aufbrechen, um den Zug zu kriegen.

Let's go by train instead of by bus. Lass uns mit der Bahn statt dem Bus fahren.

Did you catch the first train? Hast du den ersten Zug bekommen?

I took a bus so I wouldn't be late for my appointment. Ich nahm den Bus, um nicht zu spät zum Termin zu kommen.

I must catch the first train. Ich muss den ersten Zug bekommen.

The bus arrived ten minutes late. Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.

I beg your pardon; I didn't quite catch your name. Verzeihen Sie; ich habe Ihren Namen nicht ganz verstanden.

Let's go by bus. Lass uns den Bus nehmen.

I ran as fast as possible to catch up with her. Ich lief so schnell wie möglich, um sie einzuholen.

There is only one bus every two hours. Es gibt nur einen Bus aller zwei Stunden.

"How about playing catch?" "Sure, why not?" "Sollen wir Fangen spielen?" — "Klar, warum nicht?"

I may have left my umbrella in the bus. Ich muss meinen Regenschirm im Bus vergessen haben.

I am running in order to catch the train. Ich renne, um den Zug zu erreichen.

Does this bus go to the Hilton Hotel? Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger