Exemples d'utilisation de "chance" en anglais

<>
afficher
This is your only chance. Das ist deine einzige Chance.
I met her by chance. Ich habe sie zufällig getroffen.
Don't let the chance slip! Lass dir die Gelegenheit nicht entgehen.
I had a chance to travel abroad. Ich hatte die Möglichkeit ins Ausland zu reisen.
He left everything to chance. Er überließ alles dem Zufall.
Tom just took a chance and called Mary to ask her out. Tom versuchte sein Glück und rief Maria an, um sie um eine Verabredung zu bitten.
There's not a chance. Es gibt keine Chance.
I hit him by chance. Ich traf ihn zufällig.
Don't let this chance slip by. Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.
He had no chance to visit us. Er hatte keine Möglichkeit uns zu besuchen.
Don't leave it up to chance. Überlass es nicht dem Zufall.
Everyone deserves a second chance. Jeder verdient eine zweite Chance.
I met him by chance. Ich traf ihn zufällig.
You should take advantage of this chance. Du solltest diese Gelegenheit nutzen.
Internet gave me the chance to be popular. Das Internet hat mir die Möglichkeit gegeben, bekannt zu sein.
It was pure chance that he won the game. Es war reiner Zufall, dass er das Spiel gewann.
Wait for a second chance. Erwarte eine zweite Chance.
I met him by pure chance. Ich traf ihn rein zufällig.
He used every chance to practice English. Er nutzte jede Gelegenheit, um Englisch zu üben.
Is there any chance of my borrowing your typewriter? Besteht die Möglichkeit, dass ich mir deine Schreibmaschine ausleihen kann?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger