Exemples d'utilisation de "charged" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous16 berechnen5 anklagen4 aufladen3 beauftragen2 autres traductions2

They have charged me 30 pounds for the shoes. Sie berechneten mir 30 Pfund für die Schuhe.

She should be charged with murder. Sie sollte des Mordes angeklagt werden.

He was charged with a secret mission. Er wurde mit einer streng geheimen Mission beauftragt.

We notice that you have charged for extra insurance coverage Wir stellen fest, dass Sie uns zusätzliche Versicherungskosten berechnen

This man was charged with theft. Dieser Mann wurde des Diebstahls angeklagt.

I am charged with an important mission. Ich bin mit einer wichtigen Mission beauftragt.

When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.

The driver was charged with speeding. Der Fahrer wurde wegen Geschwindigkeitsübertretung angeklagt.

She went on trial charged with murdering her husband. Sie stand vor Gericht, angeklagt des Mordes an ihrem Ehemann.

How much commission do you charge? Wie viel Prozent berechnen Sie?

I need to charge my cellphone. Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.

We charge a commission of 3%. Wir berechnen 3% Provision.

I need to charge my mobile. Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.

I have to charge the battery of my car. Ich muss die Batterie meines Wagens aufladen.

She charged me with being irresponsible. Sie warf mir vor, verantwortungslos zu sein.

The judge charged the audience to be silent. Der Richter ermahnte das Publikum zur Ruhe.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger