Exemples d'utilisation de "chemical industry" en anglais
Don't expose this chemical to direct sunlight.
Setzen Sie diese Chemikalie nicht direktem Sonnenlicht aus.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.
The government should invest more money in industry.
Die Regierung sollte mehr Geld in die Industrie investieren.
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
Jeder weiß, dass diese Chemikalie für den Menschen schädlich ist.
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
Es versteht sich von selbst, dass das Reisgeschäft eine rückläufige Branche ist.
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
Erst neuerdings wird Rohöl zur Herstellung chemischer Produkte verwendet.
The plants manufacture complex chemical compounds.
Die Pflanzen stellen komplizierte chemische Verbindungen her.
Agriculture is an important industry in California.
Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Gewerbezweig in Kalifornien.
All life is based on chemistry and all living things are composed of chemical compounds.
Alles Leben gründet auf Chemie, und alle Lebewesen sind aus chemischen Verbindungen aufgebaut.
He owed his success to both ability and industry.
Er verdankte seinen Erfolg sowohl seinem Können als auch seinem Fleiß.
The large firms in the industry call all the shots.
Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.
Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."
Liu Manqiang, stellvertretender Direktor des Chinesischen Forschungszentrums für Sozialwissenschaften und Informationstechnik, sagt: "Die Informations- und Kommunikationstechnik hat ein hohes Wachstumspotenzial; ein wichtiges Ziel bei der Entwicklung der chinesischen Informationstechnik ist es, die Einwohner ländlicher Gebiete in höherem Maße von der Informations- und Kommunikationsindustrie profitieren zu lassen."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité