Exemples d'utilisation de "childhood diseases" en anglais
Vaccinations help prevent childhood diseases.
Impfungen tragen zur Verhütung von Kinderkrankheiten bei.
I cannot see this picture without remembering my childhood.
Ich kann dieses Bild nicht sehen ohne an meine Kindheit erinnert zu werden.
Cancer is not one but more than one hundred distinct diseases.
Krebs ist nicht eine, sondern über hundert verschiedene Krankheiten.
Like most diseases, it has its own symptoms.
Genauso wie viele Krankheiten hat es seine eigentümlichen Symptome.
Infectious diseases are caused by prions, viruses, rickettsia, chlamydia, bacteria, pathogenic fungi and protozoa.
Ansteckende Krankheiten werden verursacht durch Prionen, Viren, Rickettsien, Chlamydien, Bakterien, pathogene Pilze und Protozoen.
About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.
Ungefähr ein Drittel dieser Krankheiten ist heilbar, aber die anderen können ernst, ja sogar tödlich sein.
Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
Tom wollte, dass Maria ihm von ihrer Kindheit erzähle.
The photograph brought back memories of my childhood.
Das Foto brachte mir Kindheitserinnerungen zurück.
This is the village where I spent my childhood.
Dies ist das Dorf, in dem ich meine Kindheit verbracht habe.
Since his childhood he wanted to become a pilot, and he did.
Seit seiner Kindheit wollte er Pilot werden, und er wurde es.
Certain smells can easily trigger childhood memories.
Gewisse Gerüche können leicht Kindheitserinnerungen wachrufen.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité