Exemples d'utilisation de "chop about" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

She doesn't want to talk about it. Sie will nicht darüber sprechen.

I had to get the axes to chop the wood. Er musste die Äxte nehmen um das Holz zu hacken.

I bought it for about twelve dollars. Ich habe es für zwölf Dollar gekauft.

We still have to turn the hay and chop wood. Wir müssen noch das Heu wenden und Holz hacken.

I'm really unhappy about this. Ich bin darüber wirklich unglücklich.

Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me. Eigentlich wollte ich ein Burgfräulein in einem von sieben Drachen bewachten Turm sein, und dann würde ein Prinz auf einem weißen Pferd den Drachen die Köpfe abschlagen und mich befreien.

There was something weird about the incident. Etwas war seltsam an diesem Vorfall.

I like to chop wood. Ich hacke gerne Holz.

As the crow flies, it's about 20 miles from here. Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt.

The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.

You'll forget about me someday. Du wirst mich eines Tages vergessen.

Let's talk about what to do with the stranger. Sprechen wir darüber, was wir mit dem Fremden machen.

It appears that I was wrong about that. Es scheint, dass ich darüber völlig im Irrtum war.

I'm concerned about Tom. Ich mache mir Sorgen um Tom.

He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it. Er grübelte drei Tage über dem Problem, bevor er irgend etwas unternahm.

I suppose it's different when you think about it over the long term. Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.

I am in the dark about the relation between them. Ich tappe im Dunkeln, was die Beziehung zwischen ihnen angeht.

The death of the king brought about a war. Der Tod des Königs hat einen Krieg ausgelöst.

Tom decided not to tell Mary about what John had done. Tom entschied sich, Maria nichts von dem zu sagen, was Johannes getan hatte.

One must be careful about free advice. Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger