Exemples d'utilisation de "citizen" en anglais avec la traduction "bürger"
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
Er ist von Hause aus Franzose, aber jetzt ist er ein US-Bürger.
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
Ein Demokrat ist ein freier Bürger, der sich dem Willen der Mehrheit beugt.
In a democracy, all citizens have equal rights.
In einer Demokratie haben alle Bürger die gleichen Rechte.
The new law has deprived the citizens of their liberty.
Das neue Gesetz hat die Bürger ihrer Freiheit beraubt.
The new mayor is well spoken of by the citizens.
Die Bürger spechen gut von dem neuen Bürgermeister.
The militia was formed to defend citizens in an emergency.
Die Bürgerwehr wurde gegründet, um im Ernstfall die Bürger zu schützen.
It's legal for citizens to carry guns in many states.
In vielen Ländern ist es den Bürgern erlaubt, Waffen zu führen.
The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Der Pass des Präsidenten der Vereinigten Staaten ist schwarz und nicht blau wie die der gewöhnlichen Bürger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité