Exemples d'utilisation de "close instruction" en anglais

<>
That was a close shave. Das war aber knapp.
I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction. Ich habe oft bemerkt, wie wenig sich junge Damen für Bücher mit ernsthaftem Einschlag interessieren, wenn sie auch einzig zu Ihrem Nutzen geschrieben sind. Ich gestehe, es erstaunt mich; denn sicherlich ist nichts so vorteilhaft, wie Belehrung.
Close your eyes and go to sleep. Schließ die Augen und schlaf.
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product. Aus Sicherheitsgründen lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung, bevor Sie dieses Produkt benützen.
You have only to close your eyes. Du musst nur deine Augen schliessen.
What does the instruction say Was steht in der Anweisung
What time do you close? Um wie viel Uhr schließen Sie?
Close all of the doors and windows! Schließt alle Türen und Fenster!
Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.
Close all the doors and windows! Schließ alle Türen und Fenster!
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you. Herr Ichirō Fukuoka, ein enger Freund von mir, möchte dich gerne treffen.
Close your eyes. Mach die Augen zu.
He is close to sixty. Er ist knapp sechzig.
The two families have very close ties. Die beiden Familien sind eng miteinander verbunden.
What time does it close? Wann schließt es?
Did it not occur to you to close the windows? Ist es dir nicht eingefallen, die Fenster zu schließen?
Don't let the enemy get close. Lasst den Feind nicht näherkommen.
Close your book. Klapp dein Buch zu.
I think it's time for me to close the window. Ich denke, ich sollte jetzt mal das Fenster zumachen.
He went to the store just as it was going to close. Er ging in den Laden gerade als er schließen wollte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !