Exemples d'utilisation de "come about" en anglais

<>
How did all this come about? Wie ist das alles passiert?
How did the accident come about? Wie ist dieser Unfall passiert?
How did such a strange thing come about? Wie konnte so etwas Merkwürdiges passieren?
A certain problem may come about. Ein gewisses Problem könnte herauskommen.
When and how did the incident come about? Wann und wie kam es zu dem Zwischenfall?
Come on, let us talk about flowers. Mach schon, lass uns über Blumen reden.
How come you know so much about Japanese history? Wie kommt es, dass du so viel über die japanische Geschichte weißt?
We hope to come to an accord with them about arms reduction. Wir hoffen, mit ihnen zu einer Übereinkunft über eine Rüstungsreduzierung zu kommen.
New facts about ancient China have recently come to light. In letzter Zeit sind neue Tatsachen über das alte China ans Licht gekommen.
There's something about this bookstore that just makes people want to come back again. Dieser Buchladen hat etwas an sich, das die Leute wiederkommen lässt.
She doesn't want to talk about it. Sie will nicht darüber sprechen.
Why don't you come visit us? Warum kommst du uns nicht besuchen?
I bought it for about twelve dollars. Ich habe es für zwölf Dollar gekauft.
Could you come back a little later? Könntest du etwas später wiederkommen?
I'm really unhappy about this. Ich bin darüber wirklich unglücklich.
Do you know when she will come? Weißt du, wann sie kommt?
There was something weird about the incident. Etwas war seltsam an diesem Vorfall.
I don't know when he'll come again. Ich weiß nicht, wann er wiederkommt.
As the crow flies, it's about 20 miles from here. Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt.
Come along with us if you like. Begleite uns, wenn du willst.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !