Exemples d'utilisation de "come to mind" en anglais
Mary told the child to mind his father.
Mary forderte das Kind auf, dass es auf seinen Vater hören solle.
I remember his face but I can't call his name to mind.
Ich erinnere mich an sein Gesicht, nicht aber an seinen Namen.
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
Erst neuerdings wird Rohöl zur Herstellung chemischer Produkte verwendet.
I remember the man's face but I can't call his name to mind.
Ich erinnere mich an das Gesicht des Mannes, aber sein Name ist mir entfallen.
Come to think of it, a Jew has never come to my door trying to convert me to Judaism. A point in their favor!
Wenn ich es mir recht überlege, hat noch kein Jude versucht, mich an der Haustür zu bekehren. Das spricht für sie!
Next time you come to see me, I will show you the book.
Wenn du das nächste Mal zu mir kommst, zeige ich dir das Buch.
Since he doesn't feel well today, he can't come to the office.
Da er sich heute nicht gut fühlt, kann er nicht ins Büro kommen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité