Exemples d'utilisation de "come under scrutiny" en anglais

<>
I've come under pressure from my boss. Ich wurde von meinem Chef unter Druck gesetzt.
Come under my umbrella, or you'll get wet. Komm unter meinen Regenschirm oder du wirst nass werden.
Whales come under mammals. Wale gehören zu den Säugetieren.
Come out from under the table! Komm unter dem Tisch hervor!
Why don't you come visit us? Warum kommst du uns nicht besuchen?
The building is under construction. Das Gebäude befindet sich im Bau.
Could you come back a little later? Könntest du etwas später wiederkommen?
Tom ran the marathon in under five hours. Tom lief den Marathon in weniger als fünf Stunden.
Do you know when she will come? Weißt du, wann sie kommt?
The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.
I don't know when he'll come again. Ich weiß nicht, wann er wiederkommt.
The house collapsed under the weight of snow. Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen.
Come along with us if you like. Begleite uns, wenn du willst.
Tom hid under the table. Tom versteckte sich unter dem Tisch.
I come from Australia. Ich komme aus Australien.
There's something under the bed. Es ist etwas unter dem Bett.
Did it come with cords? Sind die Kabel mitgeliefert?
I would rather quit than work under him. Lieber kündige ich, als dass ich unter ihm arbeite.
Come to my concert tomorrow evening. Komme zu meinem Konzert morgen abend.
He's under treatment. Er ist in Behandlung.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger