Exemples d'utilisation de "command prompt" en anglais

<>
She has a good command of English though she was brought up in Japan. Sie beherrscht Englisch gut, obwohl Sie in Japan aufgewachsen ist.
Prompt action is necessary. Sofortige Maßnahmen sind notwendig.
They had a good command of French. Sie beherrschten das Französische gut.
waiting for your prompt reply warte auf Ihre schnelle Antwort
We are under his command. Wir stehen unter seinem Befehl.
thanks for your prompt reply vielen Dank für Ihre schnelle Antwort
He is second to none in his command of French. Er beherrscht das Französische wie kein Zweiter.
I would appreciate a prompt answer Ich würde mich über eine schnelle Antwort freuen
He has a perfect command of English. Er besitzt ausgezeichnete Englischkenntnisse.
thanks for a prompt reply Vielen Dank für eine schnelle Antwort
Your wish is my command. Dein Wunsch ist mir Befehl.
thank you very much for your prompt reply vielen Dank für Ihre schnelle Antwort
Do you know how to use these command line tools? Weißt du, wie man diese Befehlszeilenwerkzeuge benutzt?
your prompt reply will be highly appreciated Ihre schnelle Antwort wird sehr geschätzt.
Take control of the command post. Übernehmen Sie die Kontrolle über den Kommandoposten.
A prompt reply would be greatly appreciated Eine schnelle Antwort wäre sehr willkommen
thank you for prompt reply danke für die schnelle Antwort
As we have guaranteed our customers a prompt delivery, this delay has inconvenienced us greatly. Da wir unseren Kunden eine schnelle Lieferung garantiert haben, hat uns diese Verzögerung sehr belästigt.
looking forward to your prompt reply freue mich auf Ihre schnelle Antwort
thank you for your prompt reply danke für die schnelle Antwort
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !