Exemples d'utilisation de "commit to prison" en anglais

<>
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life. Der Mann brach zusammen, als der Richter das Urteil "lebenslänglich" verkündete.
They sent him to prison in 1925. Sie steckten ihn 1925 ins Gefängnis.
You can go to prison for that. Dafür kannst du ins Gefängnis kommen.
Bill did not commit the crime. Bill hat das Verbrechen nicht begangen.
Tom was sentenced to life in prison without parole. Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt.
Tom was executed for a crime he didn't commit. Tom wurde für ein Verbrechen, das er nicht begangen hatte, hingerichtet.
He disclosed to me that he had been in prison. Er eröffnete mir, dass er im Gefängnis gewesen war.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.
Tom is likely to end up in prison if he doesn't straighten up. Wenn Tom nicht die Kurve kriegt, wird er im Gefängnis landen.
He will commit suicide if he can't see his son. Wenn er seinen Sohn nicht sehen darf, wird er sich umbringen.
Tom is not in prison at the moment. Tom ist momentan nicht im Gefängnis.
She's trying to commit suicide. Sie versucht, Selbstmord zu begehen.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison. Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt.
He tried to commit a suicide. Er versuchte sich zu töten.
Two criminals escaped from prison. Zwei Straftäter brachen aus dem Gefängnis aus.
He had to commit the whole message to memory. Er musste sich die ganze Nachricht einprägen.
A convict has escaped from prison. Ein Häftling ist aus dem Gefängnis ausgebrochen.
I want you to commit seppuku. Ich möchte, dass du rituellen Selbstmord begehst.
He'll surely get caught and be put in prison. Er wird sicher geschnappt und eingebuchtet.
He's trying to commit suicide. Er versucht, Selbstmord zu begehen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger