Exemples d'utilisation de "competition situation" en anglais

<>
The competition has become fierce. Der Wettbewerb ist heftig geworden.
He was master of the situation. Er war Herr der Lage.
There would be no competition. Es gäbe keinen Wettbewerb.
The situation is worse than we believed. Die Situation ist schlimmer als wir dachten.
Tom won a prize in the spelling competition. Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb.
He is now in a very difficult situation. Er befindet sich jetzt in einer sehr schwierigen Situation.
Harry had to back out of the competition because of a broken arm. Harry musste wegen seines gebrochenen Arms von dem Wettkampf zurücktreten.
Tom was master of the situation in no time. Tom war zu keiner Zeit Herr der Lage.
We should probably postpone the competition. Wir müssen das Spiel wohl verschieben.
She breathed in deeply and started to tell about her situation. Sie atmete tief ein und begann, von ihrer Lage zu erzählen.
Among the manufacturers of so-called "consumer electronics", there exists ruthless cut-throat competition. Unter den Herstellern von sogenannter Unterhaltungselektronik findet ein gnadenloser Verdrängungswettbewerb statt.
If you only knew what kind of a situation I am in. Wenn du nur wüsstest, in welcher Lage ich mich befinde.
He got a prize for winning the competition. Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs.
He was unaware of the situation. Er war sich der Lage nicht bewusst.
Luck has been on my side in this competition. In diesem Wettkampf war das Glück auf meiner Seite.
Your analysis of the situation is accurate. Ihre Analyse der Situation ist zutreffend.
It is possible that you win the competition. Es ist möglich, dass du den Wettkampf gewinnst.
The housing situation seemed quite hopeless. Die Wohnungssituation schien ganz hoffnungslos.
Competition is good. Wettbewerb ist gut.
It's time for us to start thinking about how we can improve the situation. Es ist an der Zeit, dass wir uns Gedanken machen, wie wir die Lage verbessern können.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !