Exemples d'utilisation de "conditions" en anglais

<>
afficher
I cannot accept your conditions Ich kann Ihre Bedingungen nicht akzeptieren
We will accept your conditions. Wir werden eure Bedingungen annehmen.
They failed to fulfill the conditions. Sie konnten die Bedingungen nicht erfüllen.
Under these conditions we can not work together. Unter dieser Bedingung können wir nicht zusammen arbeiten.
When we borrow money, we must agree the conditions. Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. Wenn man einen Vertrag unterzeichnet, stimmt man bestimmten Bestimmungen und Bedingungen zu.
They are in great condition. Sie sind in einem hervorragenden Zustand.
I accept, but only under one condition. Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.
We are in good condition. Wir sind gut in Form.
He was in critical condition. Er befand sich in einem kritischen Zustand.
Health is an important condition of success. Gesundheit ist eine wichtige Bedingung für den Erfolg.
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. Herr Potter hält sich in Form, indem er jeden Tag laufen geht.
Your mother is in critical condition. Deine Mutter befindet sich in einem kritischen Zustand.
I am not at all pleased with the condition. Die Bedingung behagt mir ganz und gar nicht.
The shipment arrived in good condition Die Lieferung ist in gutem Zustand angekommen
I will do it on condition that I am paid. Ich werde es tun unter der Bedingung, dass ich dafür bezahlt werde.
His condition changed for the worse. Sein Zustand hat sich verschlechtert.
I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else. Ich borge dir diese CD unter der Bedingung, dass du sie nicht weiterverborgst.
His condition changed for the better. Sein Zustand hat sich verbessert.
the car is in very good condition das Auto ist in sehr gutem Zustand
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger