Exemples d'utilisation de "conversation" en anglais avec la traduction "unterhaltung"

<>
Wit gives zest to conversation. Geist ist die Würze der Unterhaltung.
We entered into a serious conversation. Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung.
He broke in on our conversation. Er störte unsere Unterhaltung.
She fell into conversation with her neighbors. Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.
They can carry on their conversation tomorrow. Sie können ihre Unterhaltung morgen fortsetzen.
A new topic came up in conversation. In der Unterhaltung kam ein neues Thema auf.
She didn't take part in our conversation. Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt.
The conversation at table is lively and interesting. Die Unterhaltung während des Essens ist lebendig und interessant.
I didn't take part in the conversation. Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
Tom didn't take part in our conversation. Tom nahm an unserer Unterhaltung nicht teil.
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing. Als unsere lange Unterhaltung zu Ende war, war Mutter vom Stehen müde.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !