Exemples d'utilisation de "couple" en anglais

<>
She bought a couple of boots. Sie kaufte ein Paar Stiefel.
This couple is the very picture of closeness. Dieses Pärchen ist geradezu die Versinnbildlichung von Nähe.
My mother tried to reconcile the couple. Meine Mutter versuchte, das Paar zu versöhnen.
There lived an old couple in the woods. Es lebte ein altes Pärchen im Wald.
The couple wants to purchase a home. Das Paar möchte ein Haus kaufen.
The couple decided to adopt an orphan. Das Paar entschied sich ein Waisenkind zu adoptieren.
The couple went off on their honeymoon. Das Paar brach zu seiner Hochzeitsreise auf.
May I ask a couple of questions? Kann ich ein paar Fragen stellen?
The couple parted, never to meet again. Das Paar trennte sich, um sich niemals wieder zu sehen.
Mike has a couple of friends in Florida. Mike hat ein paar Freunde in Florida.
I'm taking a couple of days off. Ich nehme mir ein paar Tage frei.
I am taking a couple of days off. Ich nehme mir ein paar Tage frei.
May I have a couple of cheese sandwiches? Kann ich ein paar Käsebrote haben?
The couple separated, never to see each other again. Das Paar trennte sich und sie sahen einander nie wieder.
He will be back in a couple of days. Er wird in ein paar Tagen wieder da sein.
The bells chimed as the couple left the church. Die Glocken läuteten, als das Paar aus der Kirche kam.
The young couple were deeply devoted to each other. Das junge Paar schien wie füreinander bestimmt.
Give me another couple of days to think it over. Gib mir noch ein paar Tage, um das zu überdenken.
I have a couple of questions I need to ask. Ich habe ein paar Fragen, die ich dir stellen muss.
He stayed at a hotel for a couple of days. Er hat ein paar Tage in einem Hotel gewohnt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !