Exemples d'utilisation de "court of appeal" en anglais

<>
The defendant will appeal to a higher court. Der Angeklagte wird Berufung an ein höheres Gericht einlegen.
Do these paintings appeal to you? Sprechen dich diese Gemälde an?
The court sentenced him to death. Das Gericht verurteilte ihn zum Tode.
Television has a great appeal for him. Das Fernsehen hat eine große Anziehungskraft auf ihn.
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court. Helen Moody war als Tennisspielerin dafür bekannt, auf dem Platz keine Regung zu zeigen.
She is loaded with sex appeal. Sie hat tonnenweise Sexappeal.
My friends stood by me during the court case. Meine Freunde standen mir bei während des Prozesses.
Do not resort to the sword but appeal to reason. Greife nicht zum Schwert, sondern appelliere an die Vernunft.
The results of a lie detector test are inadmissible in court. Die Testergebnisse eines Lügendetektors sind vor Gericht unzulässig.
A prayer is one way to appeal to a deity. Eine Gebet ist ein Weg, sich an eine Gottheit zu wenden.
Now the ball is in your court! Jetzt lass mal sehen, was du kannst!
He's got lots of sex appeal. Er hat eine Menge Sexappeal.
Other members received less severe verdicts by the court. Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.
Does the idea appeal to you? Gefällt Ihnen die Idee?
The court acquitted him of the charge of murder. Das Gericht sprach ihn von der Anklage des Mordes frei.
The matter was brought into court. Die Sache kam vor Gericht.
He was summoned to appear in court. Er wurde vor Gericht zitiert.
The Supreme Court is located near the Imperial Palace. Der Oberste Gerichtshof befindet sich in der Nähe des Kaiserpalastes.
The court session lasted for three hours. Die Gerichtsverhandlung dauerte drei Stunden.
That matter was decided by the Supreme Court. Die Angelegenheit wurde vom Obersten Gerichtshof entschieden.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger