Exemples d'utilisation de "court of last resort" en anglais
She relied on the medicine as a last resort.
Sie war auf das Medikament als ein letzter Ausweg angewiesen.
Date of last revision of this page: 2010-11-03
Datum, an dem diese Seite zuletzt aktualisiert wurde: 03.11.2010
One would like to have a collection of last words of famous people.
Man hätte gerne eine Sammlung der letzten Worte berühmter Menschen.
The defendant will appeal to a higher court.
Der Angeklagte wird Berufung an ein höheres Gericht einlegen.
If you don't listen to us, we will have to resort to coercion.
Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen.
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.
Wenigstens habe ich die Rede von Gettysburg auswendig gelernt.
I had to resort to threats to get my money back.
Ich musste zur Drohung greifen, um mein Geld wiederzuerlangen.
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
Helen Moody war als Tennisspielerin dafür bekannt, auf dem Platz keine Regung zu zeigen.
Do not resort to the sword but appeal to reason.
Greife nicht zum Schwert, sondern appelliere an die Vernunft.
The results of a lie detector test are inadmissible in court.
Die Testergebnisse eines Lügendetektors sind vor Gericht unzulässig.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité