Exemples d'utilisation de "criticized" en anglais avec la traduction "kritisieren"
I don't mind being criticized when I am wrong.
Mir macht es nichts aus, kritisiert zu werden, wenn ich falsch liege.
The policy of the government was criticized by the opposition party.
Die Regierungspolitik wurde von der Oppositionspartei kritisiert.
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
Der Herausgeber und Verleger dieser Zeitschrift wurde von einigen Lesern kritisiert.
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
Als Kate eine kleine Rolle in einem Film spielte, wurde ihr Auftritt kritisiert.
No one found any reason to criticize his actions.
Niemand sah sich veranlasst, seine Taten zu kritisieren.
It is not right to criticize people behind their backs.
Es ist nicht richtig, Leute hinter ihrem Rücken zu kritisieren.
Tom doesn't like it when Mary criticizes him in public.
Tom mag es nicht, wenn Mary ihn in der Öffentlichkeit kritisiert.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité