Exemples d'utilisation de "cross footing" en anglais

<>
We'll cross the river in a boat. Wir werden den Fluss in einem Boot überqueren.
He wanted to be on equal footing with his mother. Er wollte auf Augenhöhe mit seiner Mutter sein.
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross. Im Grunde gab es nur einen Christen, und der starb am Kreuz.
He is cross because she always comes late. Er ist ärgerlich, weil sie immer zu spät kommt.
Let's cross the street. Gehen wir über die Straße!
He knows how to cross a river. Er weiß, wie man einen Fluss überquert.
Cross the street. Überquere die Straße!
Only cross the street on the green light. Überquere die Straße nur bei grün.
You must take care when you cross the road. Du musst aufpassen, wenn du die Straße überquerst.
I watched him cross the street. Ich sah ihn die Straße überqueren.
Don't cross the street! Überquere nicht die Straße.
Cross off the names of the people who have paid their dues. Streiche die Leute, die ihre Schulden beglichen haben.
It is very dangerous to cross this street. Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren.
Let's cross here. Lasst uns hier rübergehen.
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks. Die Passagiere müssen die Füßgängerbrücke benutzen, um zu den Gleisen zu gelangen.
The two lines cross each other at right angles. Die zwei Linien kreuzen sich im rechten Winkel.
The priest made the sign of the cross as the casket was lowered into the ground. Der Priester machte das Zeichen des Kreuzes, als der Sarg in die Erde versenkt wurde.
She helped an old man cross the road. Sie half einem alten Mann dabei, die Straße zu überqueren.
She helped the old man cross the road. Sie half dem alten Mann über die Straße.
It is dangerous to cross that old bridge. Es ist gefährlich, diese alte Brücke zu überqueren.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger