Exemples d'utilisation de "curtain" en anglais avec la traduction "vorhang"

<>
Traductions: tous17 vorhang14 gardine3
The curtain caught on fire. Der Vorhang hatte Feuer gefangen.
Who is hiding behind the curtain? Wer versteckt sich hinter dem Vorhang?
A cat appeared from behind the curtain. Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor.
He came out from behind the curtain. Er kam hinter dem Vorhang hervor.
The actor came out from behind the curtain. Der Schauspieler kam hinter dem Vorhang vor.
An iron curtain has descended across the Continent. Der eiserne Vorhang senkte sich über den europäischen Kontinent.
I know you are hiding yourself behind the curtain. Ich weiß, dass du dich hinter dem Vorhang versteckst.
The curtain fell amid the wild applause of the audience. Der Vorhang fiel unter wildem Beifall der Zuschauer.
What's your favorite color for curtains? Welche Farbe gefällt dir bei Vorhängen am besten?
She put up the new curtains today. Sie hat heute neue Vorhänge aufgehängt.
The new sofa goes with the curtains. Das neue Sofa passt gut zu den Vorhängen.
Open the curtains and let the sunshine in. Mach die Vorhänge auf und lass die Sonne rein.
When I opened the curtains, it was snowing. Als ich die Vorhänge öffnete, schneite es.
What sort of curtains do you think would go with the carpet? Was für eine Art von Vorhang denkst du passt zu dem Teppich?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !