Exemples d'utilisation de "custom software" en anglais
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.
Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
In Japan gibt es die Tradition, zu Neujahr Reiskuchen zu essen.
Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
Tom hat die Antivirensoftware auf seinem Rechner schon lange nicht mehr aktualisiert.
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
Man kann die Übersetzungsergebnisse einer Eng.->Jap. Übersetzungssoftware stark verbessern, je nachdem, wie der Nutzer sie verwendet.
It's my custom to go for a walk before breakfast.
Ich habe die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
I'm having some problems compiling this software.
Ich habe ein paar Probleme beim Kompilieren dieser Software.
The custom was handed down from generation to generation.
Der Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
Custom, then, is the great guide of human life.
Es ist also die Sitte, die uns durchs menschliche Leben leitet.
My data-burning software is showing an error message.
Meine Brennsoftware zeigt eine Fehlermeldung an.
this page will help you find software needed to open your file
diese Seite wird Ihnen helfen, die Software zu finden, die zum Öffnen Ihrer Datei benötigt wird
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité