Exemples d'utilisation de "dark field" en anglais

<>
I am in the dark about the relation between them. Ich tappe im Dunkeln, was die Beziehung zwischen ihnen angeht.
A lot of insects are chirping in the field. Viele Insekten zirpen auf dem Feld.
I'm afraid of the dark. Ich habe Angst vor der Dunkelheit.
There will he find an Egmont and an Orange, the brave warriors of Emperor Charles, as wise in council as they are formidable in the field. Er findet dort einen Egmond und Oranien, die braven Krieger Kaiser Karls, so klug im Kabinett als fürchterlich im Felde.
It is too dark to play outside. Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen.
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated. Eine affine algebraische Gruppe über einem Körper k ist ein darstellbarer kovarianter Funktor von der Kategorie der kommutativen Algebren über k in die Kategorie der Gruppen derart, dass die darstellende Algebra endlich erzeugt ist.
My brother says he isn't afraid of the dark. Mein Bruder sagt, dass ihn die Dunkelheit nicht erschreckt.
The farmer plowed his field all day. Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.
It is dark outside. Es ist dunkel draußen.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.
Cats have the ability to see in the dark. Katzen haben die Fähigkeit, im Dunkeln zu sehen.
Tom is plowing his field. Tom pflügt sein Feld.
The sky turned dark. Der Himmel verdunkelte sich.
He was a pioneer in this field. Er war Bahnbrecher in diesem Gebiet.
It will be dark soon. Es wird bald dunkel sein.
The wounded soldiers were left in the field. Die verletzten Soldaten wurden auf dem Schlachtfeld zurückgelassen.
Children are sometimes afraid of the dark. Kinder fürchten sich manchmal vor der Dunkelheit.
Tom is harvesting in the field. Tom erntet das Feld ab.
The children played outside until dark. Die Kinder spielten draußen, bis es dunkel wurde.
He's a leading authority in his field. Er ist eine Ko­ry­phäe auf seinem Gebiet.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger