Exemples d'utilisation de "database recovery" en anglais
The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.
Die neue Tatoeba-Website wird eine hausgemachte "hyper" Datenbank und eine von Null angefangene Suchmaschine benutzen und auf einem tatoebux-OS Server mit tatoetel CPU komplett aus Tatoebium laufen.
The university disciplined Mark Zuckerberg for hacking its database.
Die Universität bestrafte disziplinarisch Mark Zuckerberg für das Hacken ihres Datenbestands.
There is little, if any, hope of his recovery.
Es besteht, wenn überhaupt, wenig Hoffnung für seine Genesung.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Jeder kann die Datenbank füttern um neue Wörter zu veranschaulichen.
He is not much better, and there is a little hope of recovery.
Ihm geht es nicht viel besser und es gibt wenig Hoffnung auf Besserung.
Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.
Obwohl der Doktor sein Bestes gab, erholte sich der Patient nur langsam.
The patient is on a steady road to recovery.
Der Patient ist auf einem beständigen Weg der Besserung.
I trust you are feeling better, and send you my best wishes for a speedy recovery
Ich hoffe, dass es Ihnen besser geht und wünsche Ihnen schnelle Erholung
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité