Exemples d'utilisation de "dishes" en anglais

<>
Traductions: tous43 geschirr13 gericht8 teller6 autres traductions16
I'll do the dishes, since you’ve cooked. Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.
She didn't mind doing the dishes. Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.
I'm doing the dishes. Ich mache den Abwasch.
I've just washed the dishes. Ich habe gerade aufgewaschen.
Tom did the dishes for Mary. Tom hat für Mary den Abwasch gemacht.
Steak and caviar are my favorite dishes. Steak und Kaviar sind meine Lieblingsgerichte.
Most foreigners learn to like Japanese dishes. Die meisten Ausländer lernen die japanische Küche schätzen.
Will you help me wash the dishes? Hilfst du mir beim Abwasch?
Could you help me wash the dishes? Kannst du mir beim Geschirrspülen helfen?
Sushi is good, but Thai dishes are better. Sushi ist gut, aber thailändisches Essen ist besser.
Bob was washing the dishes at that time. Bob wusch gerade ab.
It's Mary's turn to wash the dishes. Mary ist mit dem Abwasch an der Reihe.
She cleared the dishes from the table after dinner. Sie räumte nach dem Essen den Tisch ab.
When was the last time you did the dishes? Wann hast du dich das letzte Mal um den Abwasch gekümmert?
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks. Mein Roboter wird Essen machen, aufräumen, abwaschen und noch andere Hausarbeiten erledigen.
It was very kind of you to make dishes while I was down. Es war sehr freundlich von dir, den Abwasch zu machen, als es mir schlecht ging.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !