Exemples d'utilisation de "divorce action" en anglais

<>
We agreed to elaborate an action plan. Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten.
She had good reason to file for a divorce. Sie hatte gute Gründe, die Scheidung einzureichen.
Time for action! Zeit für eine Maßnahme.
The Catholic Church is opposed to divorce. Die katholische Kirche ist gegen Scheidung.
He is a man of action. Er ist ein Mann der Tat.
Is it true that you alluded to divorce from Taninna? Stimmt es, dass du hast durchscheinen lassen, die Scheidung von Taninna zu wollen?
His brave action is worthy of a medal. Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.
The divorce left the man with emotional wounds. Aufgrund der Scheidung war der Mann emotional angeschlagen.
Our son was killed in action. Unser Sohn ist gefallen.
I'll not divorce you, unless you give me a good reason. Ich will keine Ehescheidung von dir, bis du mir einen guten Grund dazu gibst.
The football game is now in action. Das Fußballspiel läuft jetzt.
Tom asked Mary for a divorce. Tom bat Mary um eine Scheidung.
Action speaks louder than words, but not nearly as often. Eine Tat spricht lauter als Worte, aber leider nicht so oft.
It was a shock to hear about Tom's divorce. Ich war schockiert, als ich von Toms Scheidung erfuhr.
He put emphasis on the necessity for immediate action. Er betonte die Dringlichkeit sofort zu handeln.
They haven't seen each other since the divorce. Seit der Scheidung haben sie einander nicht gesehen.
Prompt action is necessary. Sofortige Maßnahmen sind notwendig.
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce. Verglichen mit denen in Amerika, enden japanische Ehen selten mit der Scheidung.
His words and action do not accord. Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten.
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon. Ich höre, dass es in ihrer Ehe kriselt und sie wahrscheinlich bald die Scheidung einreichen werden.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger