Exemples d'utilisation de "dog" en anglais

<>
Traductions: tous425 hund409 autres traductions16
Tom says that he's never tried eating dog food. Tom sagt, dass er nie versucht hat Hundefutter zu essen.
We might as well eat dog food as eat such a dish. Du kannst genauso gut Hundefutter essen wie so etwas.
He stepped into dog shit. Er trat in Hundescheiße.
He's a sad dog Er ist ein arger Tunichtgut
My dog is on heat. Meine Hündin ist läufig.
I slept like a dog. Ich habe wie ein Murmeltier geschlafen.
My pet dog was seriously ill. Mein Schoßhund war ernsthaft krank.
He's a dog in the manger Er ist ein Spielverderber
I made this dog house by myself. Ich habe diese Hundehütte selbst gezimmert.
What's your favorite breed of dog? Was ist deine liebste Hunderasse?
I don't wanna clean up dog shit. Ich möchte nicht die Hundescheiße wegmachen.
When should I stop feeding my dog puppy food? Wann sollte ich aufhören, meinem Hundewelpen Futter zu geben?
You can't teach an old dog new tricks. Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
A sheep dog drives the flock to the pasture. Ein Schäferhund treibt eine Schafherde zur Weide.
Last Wednesday my dog passed away. She was 16. Letzten Mittwoch starb meine Hündin. Sie war 16.
I was dog tired when I got home last night. Ich war hundemüde, als ich letzte Nacht nach Hause gekommen bin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !