Exemples d'utilisation de "double-ended spanner" en anglais

<>
Statistics suggest that the population of this town will double in five years. Statistiken legen nahe, dass sich die Bevölkerung dieser Stadt sich in fünf Jahren verdoppeln wird.
The party ended up with the host's speech. Die Feier endete mit einer Rede des Veranstalters.
He paid double the usual fare. Er hat das doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt.
Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early. Wegen des Taifuns haben meine Eltern ihre Reise einen Tag früher beendet.
Prices are double what they were ten years ago. Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren.
All his endeavors ended in failure. Seine Bemühungen waren alle vergeblich.
We'll have to double our budget for next year. Wir werden unser Budget für nächstes Jahr verdoppeln müssen.
His political career has ended. Seine politische Karriere ist beendet.
He paid double fare. Er zahlte den doppelten Fahrpreis.
We ended this discussion. Wir beendeten diese Diskussion.
Prices are double what they were two years ago. Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zwei Jahren.
The meeting ended at three in the afternoon. Die Besprechung endete um drei Uhr nachmittags.
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night. Ich hätte gern ein Doppelzimmer für vier Nächte, ab heute, für ungefähr fünfzig Dollar pro Nacht.
The war ended in 1945. Der Krieg endete 1945.
Eight is the double of four. Acht ist doppelt so viel wie vier.
Tom ended in second place. Tom endete an zweiter Stelle.
My brother paid double the price. Mein Bruder hat den doppelten Preis bezahlt.
The match ended in victory for him. Das Spiel endete für ihn mit einem Sieg.
His salary is double what it was seven years ago. Sein Gehalt ist doppelt so hoch wie vor sieben Jahren.
The game ended at nine o'clock. Das Spiel war um neun Uhr zu Ende.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger