Exemples d'utilisation de "dream start" en anglais

<>
My dream is to live a quiet life in the country. Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.
Hurry up, or it will start raining. Beeil dich oder es fängt an zu regnen.
I wouldn't dream of letting you do that. Ich würde dich das nicht im Traum tun lassen.
You may as well start at once. Du kannst genauso gut jetzt gleich anfangen.
He felt as if he were in a dream. Er fühlte sich wie in einem Traum.
We will start whenever you are ready. Wir fangen an, sobald du fertig bist.
She dreamt a strange dream. Sie träumte einen seltsamen Traum.
We must start at once. Wir müssen sofort beginnen.
The immigrants dream of having a new, better life. Die Immigranten träumen davon, ein neues besseres Leben zu haben.
Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
In one letter he remarks, "Life is but a dream". Er bemerkt in einem Brief, "Das Leben ist nur ein Traum".
Please tell me how to start the engine. Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet.
My dream is to go to Japan. Mein Traum ist es, nach Japan zu fahren.
If he should arrive late, you may start the conference without him. Sollte er zu spät kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.
When I look back upon those days, it all seems like a dream. Wenn ich an diese Tage zurückdenke, scheint alles wie ein Traum.
Start, dammit! Fang doch an, verdammt!
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.
It's always difficult to start a letter. Es ist immer schwierig, einen Brief zu beginnen.
I awoke from a dream. Ich erwachte aus einem Traum.
Let's start with Lesson Ten. Fangen wir mit Lektion zehn an.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !