Exemples d'utilisation de "drop down box" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I'll drop if I don't sit down. Ich brech zusammen, wenn ich mich nicht setze.

I opened the box. It was empty. Ich habe die Kiste geöffnet. Sie war leer.

The ambulance broke down in the middle of the avenue. Der Krankenwagen hatte in der Mitte der Avenue eine Panne.

Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton oder werfen Sie uns Bonbons in den Briefkasten.

Pack them in the box. Pack sie in die Kiste.

Ok. I knuckle down. Ok. Ich beuge mich.

The police ordered the suspect to drop his gun. Die Polizei befahl dem Verdächtigen, seine Waffe fallen zu lassen.

How did you open the box? Wie hast du die Box geöffnet?

Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal. Tom machte Mary einen Heiratsantrag, aber sie lehnte ihn ab.

I'll drop by the post office on the way home. Ich gehe auf dem Heimweg am Postamt vorbei.

The box is rotten. Die Box ist verfault.

Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.

You must be careful not to drop the eggs. Sei vorsichtig, damit du die Eier nicht fallen lässt.

That box is made of wood. Diese Schachtel ist aus Holz.

Let me put down your new phone number in my notebook. Lassen Sie mich Ihre neue Telefonnummer in meinem Notizbuch aufschreiben. (formal)

I felt a drop of rain on my head. Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.

Hold the box with both hands. Halte die Schachtel mit beiden Händen.

My car broke down on the way. Unterwegs hatte mein Auto eine Panne.

Don't drop that glass. Lass das Glas nicht fallen.

This box weighs a ton. What's inside? Diese Kiste wiegt eine Tonne. Was ist da drin?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger