Exemples d'utilisation de "dying" en anglais

<>
afficher
Elephants are in danger of dying out. Elefanten sind vom Aussterben bedroht.
That species of bird is said to be in danger of dying out. Diese Vogelart soll vom Aussterben bedroht sein.
Tom is dying his hair. Tom färbt sich das Haar.
I'm dying of thirst. Ich verdurste.
I am dying my hair brown. Ich färbe mir das Haar braun.
We are dying our hair brown. Wir färben uns das Haar braun.
I'm dying to see Kumiko. Ich möchte Kumiko unbedingt treffen.
I'm dying to see my mother. Ich kann es kaum erwarten, meine Mutter zu sehen.
I am dying to see her again. Ich brenne darauf, sie wiederzusehen.
I am dying for a cold drink. Ich will unbedingt etwas Kaltes zu trinken.
The businessman is trying to keep his people on the go by keeping a stiff upper lip, but they are just acting like a dying duck in a thunderstorm. Der Unternehmer versucht, seine Leute mit Durchhalteparolen auf Trapp zu halten, aber die stehen nur wie der Ochs vorm Berg.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger