Exemples d'utilisation de "earn trust" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I've got to earn my own living. Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.

Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. Anwälte und Automechaniker sind die Leute, denen ich am wenigsten vertraue.

America is a lovely place to be, if you are here to earn money. Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.

You can't trust what she says. Man kann sich nicht darauf verlassen, was sie sagt.

Does Tom earn enough money to live in the city? Verdient Tom genug Geld, um in der Stadt zu leben?

I trust computers only as far as I can throw them. Ich traue Computern nur so weit ich sie werfen kann.

Don't spend more than you earn. Gib nicht mehr aus, als du verdienst.

I trust you. Ich verlasse mich auf dich.

How much does he earn in a month? Wie viel verdient er pro Monat?

Don't trust anyone here. Traue niemandem hier!

Blondes earn 7% more than women with any other hair color. Blondinen verdienen 7% mehr als Frauen mit anderen Haarfarben.

To what degree can we trust him? Wie sehr können wir ihm vertrauen?

They wanted to earn money. Sie wollten Geld verdienen.

You can trust that I will never break my promise. Du kannst dich darauf verlassen, dass ich niemals mein Versprechen brechen werde.

Does someone know how to earn money in time of crisis? Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?

I can't trust such a man as he. Ich kann einem Manne wie ihm nicht vertrauen.

How much money do you want to earn? Wie viel Geld wollen Sie verdienen?

I cannot trust a person like that. Ich kann nicht einer Person trauen wie jener.

He doesn't earn enough money to live on. Er verdient nicht genug Geld zum Leben.

Candidness and transparency, information and communication are the basis of mutual trust. Offenheit und Transparenz, Information und Kommunikation sind die Basis gegenseitigen Vertrauens.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger