Exemples d'utilisation de "education" en anglais

<>
He received a good education. Er hat eine gute Bildung genossen.
He devoted his life to education. Er widmete sein Leben der Erziehung.
She has received a good education. Sie hat eine gute Ausbildung erhalten.
She devoted her life to education. Sie widmete ihr Leben der Bildung.
I think exams are ruining education. Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.
Education in this world disappoints me. Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
Education is the key to success. Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.
He holds an extreme opinion on education. Was Erziehung betrifft, hat er eine extreme Meinung.
He received a good education in England. Er hat eine gute Ausbildung in England erhalten.
Education is an investment in the future. Bildung ist eine Investition in die Zukunft.
He gave his children a good education. Er gab seinen Kindern eine gute Erziehung.
Education means something more than going to school. Ausbildung bedeutet etwas mehr als zur Schule zu gehen.
What is the ultimate purpose of education? Was ist das letztendliche Ziel von Bildung?
The teacher emphasized the importance of education. Der Lehrer hob die Wichtigkeit der Erziehung hervor.
He has the advantage of a good education. Er hat den Vorteil einer guten Ausbildung.
Examinations interfere with the real purpose of education. Prüfungen behindern den wahren Zweck von Bildung.
Parents are responsible for their children's education. Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.
After the death of his parents, his grandparents took to his education. Nach dem Tod seiner Eltern kümmerten sich seine Großeltern um seine Ausbildung.
He is a man with a classical education. Er ist ein Mann von klassischer Bildung.
You have the advantage of a good education. Du hast den Vorteil einer guten Erziehung.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !