Exemples d'utilisation de "efforts" en anglais
For all our efforts, things have not turned out better.
Trotz all unserer Mühe, hat sich die Lage nicht verbessert.
She made great efforts to pass the examination.
Sie machte große Anstrengungen, das Examen zu bestehen.
I think that everyone has to make efforts to save nature.
Ich denke, dass jeder Anstrengungen machen muss, die Natur zu bewahren.
He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
Es gelang ihm nicht dank eigener Anstrengung, sondern weil er Schwein hatte.
His negative attitude rendered all my efforts useless.
Seine passive Einstellung machte all meine Bemühungen zunichte.
Jackie's efforts to help homeless people backfired on her.
Jacky's Bemühungen, Obdachlosen zu helfen, ging nach hinten los.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité