Exemples d'utilisation de "energy source" en anglais

<>
We must develop the renewable energy sources. Wir müssen die erneuerbaren Energiequellen ausbauen.
The world needs to develop new energy sources in place of oil. Die Welt muss neue Energiequellen entwickeln anstelle von Erdöl.
I have no energy today. Ich habe heute keine Energie.
The income from this source is tax-free. Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.
I consumed my whole energy. Ich habe meine ganze Energie verbraucht.
As to the source of this statement, I know nothing. Woher diese Aussage kommt, weiß ich nicht.
They had no alternative energy sources. Sie hatten keine alternativen Energien.
What is your greatest source of inspiration? Was ist ihre größte Inspirationsquelle?
We can make peaceful use of atomic energy. Wir können die Atomkraft zu friedlichen Zwecken nutzen.
Time is like a river; it does not return to its source. Zeit ist wie ein Fluss; sie kehrt nie zu ihrem Ursprung zurück.
He is still full of energy. Er ist immer noch voller Energie.
The place where a river starts is its source. Der Ort, wo ein Fluss beginnt, ist seine Quelle.
Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has. Europa hat Energiethemen und Klimaveränderung weitaus ernsthafter angepackt als die Vereigten Staaten.
I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement. Ich fühle mich geehrt, in der zeitlosen Stadt Kairo zu sein und von zwei bemerkenswerten Institutionen empfangen zu werden. Seit über 1000 Jahren ist Al-Azhar ein Leuchtturm des islamischen Lernens, und seit über einem Jahrhundert ist die Universität von Kairo eine Quelle des Fortschritt Ägyptens.
There is an urgent need for clean energy. Es besteht dringender Bedarf an sauberer Energie.
The source of the fire is unknown. Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt.
It would be a waste of energy to tell a hair-raising story to a bald man. Energieverschwendung ist es, einem kahlköpfigen Mann eine haarsträubende Geschichte zu erzählen.
I have it from a good source Ich habe es aus guter Quelle
The problem is that solar energy is too expensive. Das Problem ist, dass Sonnenenergie zu teuer ist.
Coffee gives you energy! Kaffee verleiht dir Energie!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger