Exemples d'utilisation de "entered" en anglais

<>
afficher
He entered through the window. Er kam durch das Fenster herein.
Twenty teams entered the tournament. An dem Turnier nahmen zwanzig Mannschaften teil.
The penis entered the vagina. Der Penis drang in die Vagina ein.
He entered Tokyo University this spring. Er ist diesen Frühling and die Universität Tokio gegangen.
We entered into a serious conversation. Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung.
Both countries entered into peace negotiations. Die beiden Länder fingen an, Friedensverhandlungen zu führen.
He entered the room after you left. Er kam ins Zimmer, nachdem du gegangen bist.
Bob entered the house through a window. Bob drang durch ein Fenster in das Haus ein.
The boy entered by the back door. Der Junge kam durch die Hintertür herein.
He entered the name in a notebook Er trug den Namen in ein Notizbuch ein
She entered religion at the age of nineteen. Sie trat im Alter von neunzehn Jahren einem Orden bei.
The negotiation has entered upon a new phase. Die Verhandlungen sind in eine neue Runde gegangen.
The burglar must have entered the mansion from the roof. Der Einbrecher muss über das Dach in die Villa eingedrungen sein.
Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses. Eine Ehe darf nur bei freier und uneingeschränkter Willenseinigung der künftigen Ehegatten geschlossen werden.
The burglar didn't have any plan - he just entered the shop and grabbed things at random. Der Einbrecher hatte keinen Plan, er ging einfach in den Laden und packte Sachen auf gut Glück.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger