Exemples d'utilisation de "everybody knows it" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

That is not a discovery, everybody knows it! Das ist keine Entdeckung, das weiß jeder!

This story is very famous, everyone knows it. Die Geschichte ist sehr berühmt, jeder kennt sie.

Everybody knows she married him for his money. Alle wissen, dass sie ihn wegen des Geldes geheiratet hat.

I don't know if he knows it. Ich weiß nicht, ob er es weiß.

Everybody knows the news. Jeder kennt die Nachrichten.

Everybody knows his name. Jeder kennt seinen Namen.

Everybody knows for a fact that he is still alive. Jeder weiß, dass er noch lebt.

Everybody knows for sure that it was he who did it. Alle wissen ganz genau, dass er es getan hat.

Everybody knows the moon is made of cheese. Alle wissen, dass der Mond aus Käse hergestellt ist.

I think that everybody knows. Ich denke, das weiß jeder.

There are sentences which everybody knows. Es gibt Sätze, die jeder kennt.

Everybody knows that he is honest. Alle wissen, dass er anständig ist.

Everybody knows that. Jeder weiß das.

Not everybody succeeds in life. Nicht jeder hat Erfolg im Leben.

No one knows what's really going on. Niemand weiß, was wirklich passiert.

The name of the pianist is known to everybody. Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt.

The sheriff knows that old trapper. Der Sheriff kennt den alten Trapper.

I have a friend everybody trusts. Ich habe einen Freund, dem jeder vertraut.

Tom certainly knows how to party. Tom weiß wirklich, wie man feiert.

Everybody should have a purpose. Jeder sollte eine Bestimmung haben.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger