Exemples d'utilisation de "examination" en anglais

<>
Traductions: tous54 prüfung30 untersuchung2 autres traductions22
He couldn't pass the entrance examination. Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen.
Yesterday she sat for the entrance examination. Gestern machte sie die Aufnahmeprüfung.
He is busy preparing for the entrance examination. Er ist damit beschäftigt, sich auf die Aufnahmeprüfung vorzubereiten.
He is working hard in order to pass the entrance examination. Er arbeitet hart, um die Aufnahmeprüfung zu bestehen.
He passed the entrance examination. Er hat die Eingangsprüfung bestanden.
Your examination results are excellent. Deine Prüfungsergebnisse sind großartig.
I prepared well for this examination. Ich habe mich gut auf dieses Examen vorbereitet.
Ken took the examination with confidence. Ken hat sich dem Examen mit Selbstvertrauen unterzogen.
She is busy preparing for the examination. Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.
Jim was caught cheating in the examination. Jim wurde während der Klausur beim Spicken erwischt.
We had an examination in mathematics today. Wir hatten heute eine Mathematikprüfung.
She is busy preparing for an examination. Sie ist damit beschäftigt, sich auf ein Examen vorzubereiten.
Everyone should periodically receive a physical examination. Jeder sollte sich regelmäßig ärztlich untersuchen lassen.
She exerted herself to pass the examination. Sie strengte sich an, das Examen zu bestehen.
I get a physical examination once a year. Ich lasse mich einmal pro Jahr ärztlich untersuchen.
She made great efforts to pass the examination. Sie machte große Anstrengungen, das Examen zu bestehen.
Lie on your stomach on the examination table. Legen Sie sich auf dem Untersuchungstisch auf den Bauch.
He made an effort to pass the examination. Er hat sich bemüht das Examen zu bestehen.
Next week, I will sit a university entrance examination. Nächste Woche habe ich eine Zulassungsprüfung für die Uni.
Is it any wonder that he failed in the examination? Ist das so überraschend, dass er durchgefallen ist?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !