Exemples d'utilisation de "example" en anglais
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
Wieso bin ich der einzige über den sie sich beschweren? Sie statuieren an mir ein Exempel und verwenden mich als Sündenbock.
With his enthusiasm and determination, he’s an example to the rest of the team.
Mit seiner Begeisterung und Zielstrebigkeit ist er dem Rest der Mannschaft ein Vorbild.
If I write an example sentence, can you correct it for me?
Wenn ich einen Beispielsatz schreibe, kannst du ihn für mich korrigieren?
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
Beispielsatz 354618 sorgte auf der Tatoeba-Hauptseite für einige Verwirrung.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
The Japanese word "tatoeba" means "for example."
Das japanische Wort ”Tatoeba” bedeutet ”zum Beispiel”.
That accident is a good example of his carelessness.
Dieser Unfall ist ein gutes Beispiel für seine Fahrlässigkeit.
A black darkness is an example of a pleonasm.
Eine schwarze Finsternis ist ein Beispiel für einen Pleonasmus.
A straight line is a trivial example of a curve.
Eine Gerade ist ein triviales Beispiel für eine Kurve.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité