Exemples d'utilisation de "excess fat" en anglais

<>
You shouldn't eat to excess. Man sollte nicht übermäßig essen.
You are a bit fat. Du bist ein bisschen dick.
Never spend in excess of your income. Man soll nie mehr ausgeben als man verdient.
The opera ain't over till the fat lady sings. Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.
In this season we often suffer from an excess of rain. In dieser Saison leiden wir oft unter äußerst starken Regenfällen.
He is fat as a bear. Er ist dick wie ein Bär.
What's the charge for each excess kilo? Wie hoch ist die Gebühr für jedes überschüssige Kilo?
If you eat too much you get fat. Wenn man zu viel isst, wird man dick.
The pigeons of Boston are fat and proud. Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
The pidgeons of Boston are fat and proud. Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
Tom has 7% body fat. Tom hat einen Körperfettanteil von 7 %.
Do you think Mary is too fat to be a cheerleader? Meinst du, dass Mary zu dick ist für eine Anfeuerin?
If you eat too much, you'll become fat. Wenn du zu viel isst, wirst du dick.
I'm fat. Ich bin fett.
The fat man jumped over the ditch and fell to the ground. Der Dicke sprang über den Graben und fiel zu Boden.
He seems to have a fat purse. Er scheint eine dicke Brieftasche zu haben.
He is too fat to run fast. Er ist zu dick um schnell zu laufen.
The woman is fat. Die Frau ist dick.
The child who ate almost all this cake must be very fat. Das Kind, welches fast den ganzen Kuchen aufgegessen hat, muss sehr dick sein.
The word of the year 2011 in Denmark is "Arab spring". Other proposed words were "fat tax", "broken promises" and "road rage". Das "Wort des Jahres" in Dänemark war "Arabischer Frühling". Andere vorgeschlagene Wörter waren "Fettsteuer", "nicht eingehaltenes Versprechen" und "Straßenwut".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !