Exemples d'utilisation de "excuse me" en anglais
Excuse me, can you tell me how to get to Central Park?
Entschuldigen Sie, können Sie mir sagen, wie ich zum Central Park komme?
Excuse me, but do you mind if I ask your name?
Entschuldigen Sie, aber haben Sie etwas dagegen, wenn ich nach Ihrem Namen frage?
Excuse me, what is the shortest way to go to the station?
Verzeihen Sie, welches ist der kürzeste Weg zum Bahnhof?
Excuse me, I'm a foreigner and I don't understand Czech all that well.
Verzeihen Sie, ich bin Ausländer und verstehe nicht so gut Tschechisch.
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.
Excuse me, but I think this is my seat.
Bitte entschuldigen Sie, aber ich glaube das ist mein Platz.
Excuse me, I'd like to exchange US dollars for RMB - can I get RMB here?
Entschuldigen Sie, ich würde gerne US-Dollar in Renminbi wechseln - kann ich hier Renminbi bekommen?
Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages:
Entschuldige bitte, das habe ich nicht verstanden. Kannst du es vielleicht in eine der folgenden Sprachen übersetzen:
Excuse me, but could you tell me the way to the station?
Entschuldigung, können Sie mir den Weg zum Bahnhof sagen?
Excuse me, but will you tell me the way to the station?
Entschuldigung, würden Sie mir den Weg zum Bahnhof sagen?
Please excuse me for calling you so early in the morning.
Entschuldige, dass ich dich so früh am Morgen anrufe.
Excuse me, but will you tell me where to change trains?
Entschuldigen Sie, würden Sie mir bitte sagen, wo ich umsteigen soll?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité