Exemples d'utilisation de "explain" en anglais avec la traduction "erklären"

<>
Explain it once more, Jerry. Erklären Sie es noch einmal, Jerry.
Would you explain it again? Könntest du das noch einmal erklären?
Explain it in plain language. Erkläre es mit einfachen Worten.
Please explain this sentence to me. Bitte erklär mir diesen Satz.
I'll explain it to you. Ich werde es dir erklären.
Would you explain what this is? Würden Sie bitte erklären, was das ist?
I will explain it to him. Ich werde es ihm erklären.
I can't explain everything now. Ich kann jetzt nicht alles erklären.
Please explain the rule to me. Bitte erklär mir die Regel.
I will explain it to her. Ich erkläre es ihr.
I can't explain it either. Ich kann es auch nicht erklären.
Could you explain how the dishwasher works? Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert?
Can someone explain how this always happens? Kann jemand erklären, wie es immer wieder dazu kommt?
Can you explain the way to me? Kannst du mir den Weg erklären?
Please explain why you can't come. Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.
Please explain the rules of soccer to me. Bitte erkläre mir die Fußballregeln.
Will you explain the last part in detail? Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?
If not, how do you explain the acceleration? Wenn nicht, wie erklärst du die Verschleunigung?
"I can explain it." "There's no explanation." "Ich kann das erklären." "Dafür gibt es keine Erklärung."
I listened to him explain a new product. Ich hörte ihm zu, wie er ein neues Produkt erklärte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !