Exemples d'utilisation de "explanations" en anglais avec la traduction "erklärung"

<>
Traductions: tous16 erklärung16
He gives plain, simple explanations. Er gibt leicht verständliche, präzise Erklärungen.
My explanation was not sufficient. Meine Erklärung reichte nicht aus.
Do you buy that explanation? Nimmst du die Erklärung an?
My explanation may sound strange. Meine Erklärung klingt vielleicht seltsam.
I don't need an explanation. Ich brauche keine Erklärung.
The explanation was beyond my understanding. Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus.
Are you satisfied with my explanation? Bist du mit meiner Erklärung zufrieden?
I'm waiting to hear your explanation Ich warte auf deine Erklärung
I think you owe her an explanation. Ich finde, du schuldest ihr eine Erklärung.
The explanation may be much more complex. Die Erklärung ist vielleicht bei weitem komplizierter.
"I can explain it." "There's no explanation." "Ich kann das erklären." "Dafür gibt es keine Erklärung."
There was no time left for an explanation. Es gab keine Zeit mehr für Erklärungen.
I don't want an apology. I want an explanation. Ich will keine Entschuldigung. Ich will eine Erklärung.
I want to get a satisfactory explanation for your conduct. Ich möchte eine befriedigende Erklärung für dein Verhalten haben.
Your explanation won't wash; it's too improbable to be true. Deine Erklärungen reimen sich nicht; es ist zu unwahrscheinlich um wahr zu sein.
A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person. Eine sehr knappe Warnung oder Erklärung genügt für eine intelligente Person.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !