Exemples d'utilisation de "extend hearty welcome" en anglais

<>
Can you extend my stay until three o'clock? Können Sie meinen Aufenthalt bis drei Uhr verlängern?
Girls are not welcome. Mädchen sind nicht willkommen.
Can we extend the deadline by two weeks? Können wir den letzten Abgabetermin um zwei Wochen verschieben?
A welcome party was held in honor of Mr Jones. Zu Ehren von Herrn Jones wurde ein Willkommensfest abgehalten.
Can you extend your holiday by a few days? Kannst du deinen Urlaub um ein paar Tage verlängern?
Welcome back. We missed you! Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst!
Our branches extend all over the country. Unsere Niederlassungen erstrecken sich über das ganze Land.
Welcome to San Francisco. Willkommen in San Francisco.
The tree's roots extend deep into the earth. Die Baumwurzeln erstrecken sich tief in die Erde hinein.
She extended a warm welcome to them. Sie hieß sie herzlich willkommen.
The city wants to extend the road. Die Stadt will die Straße verlängern.
Welcome to Cyberspace! Willkommen im Cyberspace.
I'd like to extend my stay for a few days Ich möchte meinen Aufenthalt um ein paar Tage verlängern
Welcome home. Willkommen zu Hause.
Girls aren't welcome. Mädchen sind nicht willkommen.
This family gave me a warm welcome. Diese Familie hat mich herzlich empfangen.
Welcome to our restaurant! Willkommen in unserem Restaurant!
We stood at the door to welcome our guests. Wir standen am Eingang und hießen die Gäste willkommen.
Welcome aboard! Willkommen an Bord!
You are welcome to the use of my yacht. Du kannst meine Yacht benutzen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !